девочка студентка 2007-04-13, 9:34 Am
Да дела плохи. Клубное имя обьяснить не могут.
![biggrin](http://src.ucoz.ru/sm/1/biggrin.gif)
А обьяснить тебе не могут потому как админа не было, все серьезные вопросы к нему
![smile](http://src.ucoz.ru/sm/1/smile.gif)
ну тобишь ко мне. Интересовалась вот тебе ответ на твой вопрос.
Хоть этого делать и нельзя, но я попытаюсь. Значится так перевода как такового нет, можно перевести так:
"Моторы вампира" если дословно, если же перейти в литературный перевод, который если ты знаеш СВОБОДНЫЙ, то это может звучать так "МотоВампиры" либо "МоторизированныеВампиры" нуи куча других вариаций. Нас все называют просто "Вампиры".
P.S. Вот етбе личный вопрос переведи мне имя Stiven, Leonardo, Arnold или названия Suzuki, Kawasaki, Yamaha, Mersedes ну и т.д. по всем правилам названия не переводятся, так что все просто мы "Vampire Motors" и понимай это как хочешь, если хочеш поспорить всегда пожалуйста